A translation agency featuring the AlfaBeta method

Explore our translation agency: we always guarantee a professional translator assigned to your professional translations!

Our agency boasts a team of professional mother-tongue translators with extensive experience in their respective fields and areas of specialization.

We offer a wide range of language services to individuals and companies of all sizes and categories.

Our method of processing professional translations is well established and successful. Alfabeta is a professional and reliable provider that works in total confidentiality and fairness, ready to accept any request for translation, certification, and interpretation in any language.

With AlfaBeta you will overcome any language barrier by consistently delivering a clear and correct message.

Our Background

Professional Translations

Browse our professional translation services

The AlfaBeta method

Learn about our translation method

Our work method for professional translations is based on a focused flow with very specific responsibilities assigned.

Our translations preserve the integrity of the content from a technical, scientific, commercial, communication, and advertising point of view.

We take into account the expressive characteristics of the source language and adapt them to the target language. Thanks to our many years of experience, we guarantee the utmost competence and accuracy from our team of translators.

After a preliminary analysis to prepare your quote, a more in-depth assessment of the contents follows to identify the professional who will be assigned to your translation project, followed by a final revision.

To provide professional translations, we always assess the delivery time according to the client’s needs at the start of the project, leaving adequate time for the translator to deliver a translation of the highest quality.

Our approach supports clients looking for a trusted translator who is up to the task for the specified field of business, ensuring consistency of terminology over time and clarity of writing for a wide range of industries.

Verifications and sector research

The Alfabeta’s team welcomes your request by providing you with immediate feedback, carefully reviewing the reference material and the terminology of your business sector.

First and second draft

The first translation draft is followed by a thorough revision of the text, interfacing with the client to ensure that the final message is clear and direct, and adapting the context to the target language.

Final revision

The project manager (individual client, product manager, technical department, etc.) is a key figure over the course of the entire translation process and ensures the our translations align perfectly with the company’s specifications and dedicated terminology. This allows delivering a final version with guaranteed success.

Our method

Why choosing us

Translation Quality

Our translators are professionals who translate exclusively in their mother tongue, accurately replicating the meaning, nuances, idiomatic expressions, technical terminologies, and specifications that make each text fluent and correct. Each of them has an extensive academic background in the source language and accurately assesses the cultural context of the language combination requested.

Expertise and specialization

The area of specialization of each of our translators ranges from sector to sector. The projects we assign are only and exclusively in each translator’s areas of expertise: marketing, technical, legal, medical, commercial, contractual, adaptation, transcreation, editing and proofreading, and more.

An asset for your company

To produce dedicated content in specific sectors, our team performs targeted research with in-depth know-how. We are proud to consider it one of our fundamental values. We create We create sector-specific translation memories* for each client based on the information provided to us and the information derived from our research, and we constantly update them.

Experienced and selected translators

We select our translators based on their academic qualifications and advanced training courses. In addition, documented translation experience abroad is a fundamental value for our agency. Resumes and portfolios are assessed by other professionals in our team who share the same native language.

Why choosing us

The qualities of professional translations

Translation Quality

Our translators are professionals who translate exclusively in their mother tongue, accurately replicating the meaning, nuances, idiomatic expressions, technical terminologies, and specifications that make each text fluent and correct. Each of them has an extensive academic background in the source language and accurately assesses the cultural context of the language combination requested.

Expertise and specialization

The area of specialization of each of our translators ranges from sector to sector. The projects we assign are only and exclusively in each translator’s areas of expertise: marketing, technical, legal, medical, commercial, contractual, adaptation, transcreation, editing and proofreading, and more.

An asset for your company

To produce dedicated content in specific sectors, our team performs targeted research with in-depth know-how. We are proud to consider it one of our fundamental values. We create We create sector-specific translation memories* for each client based on the information provided to us and the information derived from our research, and we constantly update them.

Experienced and selected translators

We select our translators based on their academic qualifications and advanced training courses. In addition, documented translation experience abroad is a fundamental value for our agency. Resumes and portfolios are assessed by other professionals in our team who share the same native language.

Why choosing us