Beglaubigte Übersetzungen und Legalisationen

Beglaubigte Übersetzungen durch bei Gericht eingetragene Übersetzer

Wir benutzen das richtige und treffende Fachvokabular in der Zielsprache

Übersetzung von rechtskräftigen Dokumenten

B eglaubigung von Dokumenten, die in Italien und im Ausland Rechtskraft besitzen, für Privatpersonen, Unternehmen, Justiz und Konsulate.
Eine beglaubigte Übersetzung ist zum Beispiel erforderlich, um eine Legalisation italienischer Dokumente zur Vorlage im Ausland zu erhalten.

Wir helfen Notars- und Rechtsanwaltskanzleien, Sachverständigen, Vermittlern und Privatpersonen mit der Übersetzung von Dokumenten für Immobilienverkäufe, Vollmachtserklärungen, Testamenten und anderen öffentlichen Urkunden, bei denen unterschiedliche Nationalitäten beteiligt sind. Die Übersetzungen werden von Dolmetscherdiensten begleitet, wenn die beteiligten Parteien unterschiedliche Nationalitäten haben und dies gesetzlich vorgeschrieben ist.

Alle unsere Übersetzer werden einem strengen Auswahlverfahren unterstellt und erprobt, bevor sie in unser Team aufgenommen werden. Auf diese Weise können wir Ihnen stets einen kompetenten professionellen Übersetzer garantieren.

Beglaubigte Übersetzungen und Legalisationen Ihrer Dokumente

Die beglaubigten Übersetzungen werden erstellt, wenn ein Dokument in einer anderen als der Originalsprache einem zuständigen öffentlichen Amt oder einer offiziellen Legalisationsbehörde vorgelegt werden müssen, die deren Gültigkeit für das italienische bzw. für das ausländische Rechtssystem zertifiziert.

Diese Dienste vertrauen wir Übersetzern an, die für die Beglaubigung von Übersetzungen bei einem Gericht eingetragen sind; diese Dienstleistung bieten wir für alle Sprachen an.

Fordern Sie ein Angebot an