secteurs

I nostri traduttori madrelingua per i vostri settori, la vostra azienda e le vostre traduzioni commerciali

Vous avez déjà certainement eu l’occasion de lire un Manuel d’instructions sans rien y comprendre. Avec AlfaBeta, le mot d’ordre est la clarté.

Nos traducteurs professionnels traduisent non seulement vers leur langue maternelle, mais ils sont aussi "spécialisés" dans des secteurs spécifiques, ils actualisent constamment leurs connaissances, et s’approprient le sujet avant de le traduire et de le rendre compréhensible dans un autre idiome. Ils travaillent avec professionnalisme sur les traductions commerciales, les traductions techniques, les traductions légales et sur tous les types de documents qui leur sont confiés.

Nos traducteurs professionnels savent parfaitement que la terminologie dans le domaine publicitaire n’est pas la même que dans le domaine relatif aux contrats, ils savent que le langage d’Internet n’est pas adapté aux traductions commerciales et aux textes légaux.

Notre objectif est de valoriser tout type de texte, dans chaque langue spécifique, pour ce qu’il est, pour sa fonction et son but. Traduire signifie interpréter, pas seulement transcrire.

Les traducteurs d’AlfaBeta sont spécialisés dans les secteurs suivants:


  • Hôtellerie
  • Alimentaire
  • Architecture
  • Décoration
  • Assermentations
  • Traitement de Textes
  • Communication
  • Contrats
  • Culturel
  • Marketing Direct
  • E-commerce
  • Electroménager
  • Cenogastronomie
  • Loisirs
  • Financier
  • Jouets et Jeux Vidéo
  • Graphique
  • Ressources Humaines
  • Immobilier
  • Installations industrielles
  • Décoration d’intérieur
  • Marketing
  • Métallurgie et mécanique
  • Navigation
  • Notariat
  • Réalisations de projets industriels
  • Publicité
  • Restauration
  • Télécommunications
  • Textile
  • Tourisme
  • Urbanisme
  • Internet